How to Translate This Website

You can use your web browser's built-in translation feature to view this website in another language. No additional software or plugin is required.

Google Chrome

  1. Open the page you would like to translate.
  2. Chrome may automatically offer to translate the page. If it does, select your preferred language.
  3. If the translation option does not appear, right-click anywhere on the page and select Translate to [Language].
  4. You can also select the Translate icon in the address bar, if it is available.
  5. Choose your preferred language.

Apple Safari

Mac

  1. Open the page you would like to translate.
  2. If Safari can translate the page, select the Translate button in the address bar.
  3. Choose your preferred language.
  4. Safari will translate the page automatically.

iPhone or iPad

  1. Open the page in Safari.
  2. Tap the Page Menu button in the address bar.
  3. Select Translate to [Language].
  4. Choose your preferred language if prompted.

Microsoft Edge

  1. Open the page you would like to translate.
  2. Edge may automatically display a translation prompt near the address bar.
  3. Select your preferred language and choose Translate.
  4. If the prompt does not appear, select the Translate icon in the address bar.
  5. Choose your preferred language.

You can also right-click on the page and select the translation option when available.

Mozilla Firefox

  1. Open the page you would like to translate.
  2. Select the Translate icon in the Firefox toolbar or address bar.
  3. Choose the language you would like to translate the page into.
  4. Select Translate.

If Firefox does not offer translation, make sure you are using a current version of Firefox.

Important Note

Browser translations are generated automatically and may not be perfect. For important information, names, technical terms, or legal content, please refer to the original English version or contact us if you need clarification.

Como traduzir este site

Você pode usar o recurso de tradução integrado do seu navegador para visualizar este site em outro idioma. Não é necessário instalar nenhum software ou extensão adicional.

Google Chrome

  1. Abra a página que deseja traduzir.
  2. O Chrome pode oferecer automaticamente a opção de traduzir a página. Se isso acontecer, selecione o idioma de sua preferência.
  3. Se a opção de tradução não aparecer, clique com o botão direito em qualquer parte da página e selecione Traduzir para [idioma].
  4. Você também pode selecionar o ícone de Traduzir na barra de endereços, se estiver disponível.
  5. Selecione o idioma de sua preferência.

Apple Safari

Mac

  1. Abra a página que deseja traduzir.
  2. Se o Safari puder traduzir a página, selecione o botão Traduzir na barra de endereços.
  3. Selecione o idioma de sua preferência.
  4. O Safari traduzirá a página automaticamente.

iPhone ou iPad

  1. Abra a página no Safari.
  2. Toque no botão Menu da Página na barra de endereços.
  3. Selecione Traduzir para [idioma].
  4. Se solicitado, selecione o idioma de sua preferência.

Microsoft Edge

  1. Abra a página que deseja traduzir.
  2. O Edge pode exibir automaticamente uma opção de tradução próxima à barra de endereços.
  3. Selecione o idioma de sua preferência e escolha Traduzir.
  4. Se a opção não aparecer, selecione o ícone de Traduzir na barra de endereços.
  5. Selecione o idioma de sua preferência.

Você também pode clicar com o botão direito na página e selecionar a opção de tradução quando disponível.

Mozilla Firefox

  1. Abra a página que deseja traduzir.
  2. Selecione o ícone de Traduzir na barra de ferramentas ou na barra de endereços do Firefox.
  3. Selecione o idioma para o qual deseja traduzir a página.
  4. Selecione Traduzir.

Se o Firefox não oferecer a opção de tradução, verifique se você está usando uma versão atualizada do Firefox.

Observação importante

As traduções do navegador são geradas automaticamente e podem não ser perfeitas. Para informações importantes, nomes próprios, termos técnicos ou conteúdo jurídico, consulte a versão original em inglês ou entre em contato conosco caso precise de esclarecimentos.

Cómo traducir este sitio web

Puedes utilizar la función de traducción integrada de tu navegador web para ver este sitio en otro idioma. No necesitas instalar ningún software ni complemento adicional.

Google Chrome

  1. Abre la página que deseas traducir.
  2. Chrome puede ofrecerte automáticamente la opción de traducir la página. Si aparece, selecciona el idioma que prefieras.
  3. Si no aparece la opción de traducción, haz clic derecho en cualquier parte de la página y selecciona Traducir a [idioma].
  4. También puedes seleccionar el ícono de Traducir en la barra de direcciones, si está disponible.
  5. Selecciona el idioma que prefieras.

Apple Safari

Mac

  1. Abre la página que deseas traducir.
  2. Si Safari puede traducir la página, selecciona el botón Traducir en la barra de direcciones.
  3. Selecciona el idioma que prefieras.
  4. Safari traducirá la página automáticamente.

iPhone o iPad

  1. Abre la página en Safari.
  2. Toca el botón Menú de página en la barra de direcciones.
  3. Selecciona Traducir a [idioma].
  4. Si se te solicita, selecciona el idioma que prefieras.

Microsoft Edge

  1. Abre la página que deseas traducir.
  2. Es posible que Edge muestre automáticamente una opción de traducción cerca de la barra de direcciones.
  3. Selecciona el idioma que prefieras y elige Traducir.
  4. Si no aparece la opción, selecciona el ícono de Traducir en la barra de direcciones.
  5. Selecciona el idioma que prefieras.

También puedes hacer clic derecho en la página y seleccionar la opción de traducción cuando esté disponible.

Mozilla Firefox

  1. Abre la página que deseas traducir.
  2. Selecciona el ícono de Traducir en la barra de herramientas o en la barra de direcciones de Firefox.
  3. Selecciona el idioma al que deseas traducir la página.
  4. Selecciona Traducir.

Si Firefox no ofrece la opción de traducción, asegúrate de utilizar una versión actualizada de Firefox.

Nota importante

Las traducciones del navegador se generan automáticamente y pueden no ser perfectas. Para información importante, nombres propios, términos técnicos o contenido legal, consulta la versión original en inglés o comunícate con nosotros si necesitas alguna aclaración.